TF Forum - TeknoFenomen Forum

Dear Developer,

I hope this message finds you well.

We are reaching out as members of the Turkish Game Localization Movement, known as Türkçe Oyun Seferi, a rapidly growing player community dedicated to supporting and promoting official Turkish language support in international video games.

We’ve been following the development of 007: First Light with great excitement. The game's atmosphere and gameplay mechanics have already attracted considerable interest in our region. As Turkish players, we believe this title has strong potential to perform exceptionally well in Turkey — especially if it offers native Turkish language support.

We kindly ask you to consider adding Turkish (Türkçe) as one of the available languages, either at launch or as a future update. Localization into Turkish not only increases accessibility for millions of gamers in our country, but also often translates to higher player engagement and long-term sales.

To show our support, many of our members have already added 007: First Light to their Steam wishlists and are eager to promote the game further once localized. We'd be more than happy to assist with testing or provide feedback from a community perspective if needed.

Thank you very much for considering this request.
We wish you great success with the launch and hope to hear from you soon.

Warm regards,
Türkçe Oyun Seferi

Warm greetings from Türkiye

We are writing to you on behalf of the Türkçe Oyun Seferi community — a growing collective of Turkish players who have passionately followed and supported your work for many years.

You have always treated your global fans with respect, and here in Türkiye, that has not gone unnoticed. With The Witcher series, especially The Witcher 3, and Cyberpunk 2077, you've earned a deeply loyal player base in our country. Many of us have purchased your games multiple times across different platforms, joined your official forums, and participated in community discussions — not only because of the quality of your games, but also because of the trust and care you've shown players.

That is exactly why we are reaching out to kindly ask you for something we’ve long dreamed of:
Please include full Turkish voiceover (dubbing) in The Witcher 4.

We believe that a game as narrative-driven and emotionally rich as The Witcher 4 deserves to reach Turkish players in their native language — not only through subtitles, but with professionally localized voiceovers. This would be a historic step for both the Turkish gaming community and the industry at large.

Turkish is one of the most spoken languages in the world.
Türkiye is one of the most passionate gaming markets in Europe.
Your titles consistently rank high on Turkish sales charts.

You’ve never let Turkish players down — and we’ve always had your back.
We are ready to support and promote The Witcher 4 with even more excitement — but we ask you not to overlook us this time. Let The Witcher 4 be the title that finally gives Turkish gamers the full experience — with voices that speak our language, in the world we’ve grown to love.

With all our respect and enthusiasm,
Thank you for your time and consideration.
We look forward to hearing from you.

Sincerely,
Türkçe Oyun Seferi Topluluğu